Hva heter du? Hva liker du å gjøre? Poznaj podstawy norweskiego przed wyjazdem

Hei hei! Dla wielu czytelników mojego bloga powoli zbliża się termin ostatecznego aplikowania o pokój w akademiku oraz decydowania jakich przedmiotów chcecie się uczyć za granicą. 

Z myślą o Was a także o wszystkich, którzy planują wyjazd do Norwegii choćby w celach turystycznych przygotowałam listę podstawowych zwrotów w języku norweskim. 

Po co Wam to? :)

A. Nauczyciel nie zagnie was pytaniem Hva heter du? (tak jak było w mojej grupie)

B. Norwegowie uwielbiają jeśli osoby przyjezdne znają ich język. 

C. Zabłyśniecie.

Podejrzewam, że większość z Was znalazła się w sytuacji gdy na pierwszej lekcji z języka obcego, nauczyciel wchodzi do klasy, staje na środku sali i w zupełnie obcym jeszcze dla was języku zaczyna coś mówić. Robi wtedy ogromne wrażenie. Przynajmniej w moim przypadku zawsze tak było. Okazuje się potem, że były to zupełne podstawy w stylu dzień dobry, nazywam się...

Jak nie dać się zagiąć? :) 

Poznaj podstawy norweskiego. Krótki kurs przed wyjazdem:


1. Przywitanie się po norwesku
God dag - dzień dobry
hei - cześć

2. Przedstawienie się.

Jeg heter Paulina. Hva heter du? - Mam na imię Paulina. A ty, jak się nazywasz?

Jeg kommer fra Polen. Hvor kommer du fra? - Pochodzę z Polski, a ty skąd pochodzisz?

Jeg er tysk. Jeg kommer fra Tyskland - jestem Niemcem. Pochodzę z Niemiec.
Jeg bor i Kraków. Hvor bor du? - Mieszkam w Krakowie, a Ty gdzie mieszkasz?

Jeg bor ikke i Kraków. Nå bor jeg i Berlin. Ja nie mieszkam w Krakowie. Teraz mieszkam w Berlinie.
Jeg er 20 (tjue) år. - Mam dwadzieścia lat. 

Jeg - ja

du - ty

han -on hun -ona det - ono 

Hyggelig å hilse på deg - miło Cię poznać 

Takk, i like måte - dzięki, nawzajem

3. Kilka słów o sobie

Hva gjør du? - czym się zajmujesz?
Jeg er student - jestem studentem.  

Hva studerer du? - co studiujesz?

Jeg studerer jus i Bergen - studiuję prawo w Bergen.
Jeg jobber i Kraków - Pracuję w Krakowie.

Hvor mange språk snakker du? - Ile języków obcych znasz? 

Jeg snakker tre språk - mówię 3 językami.

Hvilke språk snakker du? - Jakimi językami mówisz?

Jeg snakker polsk, engelsk og norsk - mówię po polsku angielsku i norwesku.

Hva liker du å gjøre i fritiden? - Co lubisz robić w wolnym czasie?
Jeg liker å lese bøker - lubię czytać książki
               å høre på musikk - słuchać muzyki
               å trene - ćwiczyć

4. Liczebniki po norwesku
1. en
2. to
3. tre
4. fire
5. fem
6. seks
7. sju/syv
8. åtte (czyt. ote)
9. ni
10. ti
11. elleve
12. tolv
13. tretten
14. fjorten
15. femten
16. seksten
17. sytten
18. atten
19. nitten
20. tjue

5. Dni tygodnia po norwesku
Mandag - poniedziałek
Tirsdag - wtorek
Onsdag - środa
Torsdag - czwartek
Fredag - piątek
Lørdag - sobota
Søntag - niedziela

W języku norweskim występuje kilka problematycznych literek, które na pierwszy rzut oka nie wiadomo jak odczytywać. Są nimi: å (czyt. "O"), ø (czyt. "o").
Norweski to połączenie języka angielskiego z niemieckim. Niektóre słówka są identyczne do tych, które znamy z angielskiego, natomiast wymowa bardzo mi przypomina język niemiecki. Całkiem ciekawy mix:) Dlatego jeśli zastanawiasz się jeszcze jakie przedmioty wybrać na Erasmusie, pomyśl o kursie z norweskiego!

Chcecie więcej? :)